上门要债

阿哥…… 嗰笔钱啊。两年啦，你几时…… 我唔係逼你啊，就係我呢边真係要用。

哥…… 那笔钱。两年了，你什么时候…… 我不是逼你，就是我这边真的要用。

嗰＝那，几时＝什么时候，唔係＝不是，呢边＝这边。开口还留着面子。

哎呀阿妹，我知我知。呢排手头真係紧，等我唞过啖气，实还你，走唔甩。

哎呀妹妹，我知道我知道。这阵子手头真的紧，等我缓过这口气，一定还你，跑不了。

睇＝看，呢排＝最近，唞＝喘/歇，啖＝口（量词），实＝一定，走唔甩＝跑不掉。

唞？两年前你就係噉讲！当初借嗰阵拍晒心口话三个月，三个月啊！你当我记性差係咪？

缓？两年前你就是这么说的！当初借的时候拍着胸口说三个月，三个月啊！你当我记性差是吗？

噉讲＝这么说，嗰阵＝那时候，拍晒心口＝拍着胸脯，晒是完成/尽的意思。

你使唔使咁啊？咁少少嘢。一家人嚟嘅，为咗呢啲钱喺我门口嘈，你都唔怕丑。

你至于吗？这么点事。一家人，为这点钱在我门口吵，你也不害臊。

使唔使咁＝至于吗，少少嘢＝一点点事，喺度＝在这儿，嘈＝吵，怕丑＝害臊。

两个钱？八万蚊你叫两个钱？！你个扑街，欠钱重有埋道理。得，听日我就将张借据贴喺你楼下，睇下边个怕丑！

两个钱？八万块你叫两个钱？！你这扑街，欠钱还有理了。行，明天我就把借条贴在你楼下，看谁害臊！

蚊＝块（钱），仲＝还，有埋＝连…都有，听日＝明天，边个＝谁。

——

门关上。谁也没赢。

骨架里保留一个空拍。所有方言的沉默都一样。